Once the CP2614 evaluation board's volume is muted, sometimes turning the volume back up fails. No audio is heard when the volume is turned up.
This is a known bug, and the errata for the CP2614 will be updated soon to reflect this. Meanwhile, the workaround is to redo the mute/unmute to get the volume working again. This will be fixed in the next revision of the CP2614.