Re these points connected? and is there any application where I can get rid of the feedback circuit in an isolated design to reduce cost?
Yes. The highlighted nodes are connected.
The compensation network is part of the circuit, it is crucial for normal operation, it can not be removed.